(c) Région Bretagne, 2008 ; (c) Conseil général des Côtes-d'Armor, 2008

Bretagne, Côtes-d'Armor

Ploubazlanec, Traou-Riou

Habitations dit habitat rural de Traou Riou

Type de dossier : collectif Date de l'enquête : 2008

Désignation

Dénomination : habitations
Décompte des oeuvres recensées : 2 repérées ; 2 étudiées

Compléments de localisation

Aire : Bretagne

Historique

Commentaire historique : La chronologie du bâti de l'ensemble rural de Traou Riou est daté du 2ème quart du 18ème siècle. Le vocable Traou Riou pourrait signifier en breton 'les vallons'. En effet, le hameau de Traou Riou est situé en hauteur d'un petit vallon littoral.
La fontaine, en partie restaurée porte la date de 1739 et le vocable de Gilles Le Roux et de Anne Michelle (celle-ci enterrée dans la chapelle de Lannevez, selon la tradition orale). Le premier bâtiment, situé à droite (à l'Est) du chemin vicinal qui mène la grève, est daté de 1739 (date gravée sur un écusson en pierre, avec les lettres G. Y. Leroux). Le deuxième bâtiment, situé à droite (à l'Ouest) est daté de 1745 (date portée dans une pierre de la maçonnerie). Une croix datée du début du 18ème siècle ouvre le chemin. Son socle a disparu après que la croix fut renversée vers 1825 (Olivier Pagès).
Datation(s) principale(s) : 2e quart 18e siècle

Description

Commentaire descriptif : Cet ensemble rural comprend deux bâtiments principaux (anciennes fermettes), une fontaine extérieure associée à un petit bassin de rouissage, un puits (restauré) dans la cour de l'une des deux fermes et une croix.
Les deux bâtiments disposent d'une cour fermée dallée et de plusieurs dépendances : grange, écurie, four à pain. Les façades principales ont été remaniées : la ferme datée de 1739 a conservé de belles lucarnes à fronton triangulaire, mais une partie des ouvertures du premier étage, dont la porte d'entrée, a été surélevée. Les ouvertures de la seconde habitation ont été complètement modifiées, ainsi que la couverture des dépendances (tôle ondulée). Cet ensemble d'habitat rural a conservé néanmoins un caractère traditionnel.
Matériau(x) de gros-oeuvre et mise en oeuvre : granite ; schiste ; grès ; moellon
Matériau(x) de couverture : ardoise ; tôle ondulée

Vue générale de l'entrée de l'ancienne fermette de Traou Riou, datée de 1745


Documentation

Documents figurés

AD Côtes-d'Armor. 4 NUM 1/25. Plans cadastraux parcellaires de 1832, Numplan 1/25. Documents consultables sur le site Internet http://archives.cotesdarmor.fr.

Bibliographie

PAGES, Olivier. Croix et calvaires du Goëlo maritime. Saint-Brieuc : Les Presses Bretonnes, 1983, p. 37-38.



Illustrations

Image non disponible

Doc. 1
Extrait du cadastre de 1832, A 24 : Traou Riou (AD 22)
Fig. 2
Vue générale de l'entrée de l'ancienne fermette de Traou Riou, datée de 1745
Fig. 3
Vue extérieure de la cour fermée
Fig. 4
Vue du pignon Sud de la grange : remarquer le ravalement en ciment qui cache le mur de pierres
Fig. 5
Vue de l'aile droite du bâtiment principal, en angle droit
Fig. 6
Vue de la croix située à l'entrée du hameau de Traou Riou, déte du 18ème siècle, abattue en 1925 et reconstituée
Fig. 7
Détail : porte en plein cintre à chanfrein de la façade Est du bâtiment rural daté de 1745
Fig. 8
Vue antérieure de l'ensemble rural de Traou Riou, depuis le chemin vicinal qui conduit à la grève
Fig. 9
Vue du four à pain dont le mur extérieur donne sur le chemin
Fig. 10
Vue de la façade principale du bâti rural de 1745 : remarquer les nombreuses et nouvelles ouvertures
Fig. 11
Vue de l'aile gauche du bâti rural de 1745 à usage de pressoir : remarquer l'escalier extérieur
Fig. 12
Vue des écuries dans le prolongement du bâti principal daté de 1745 : remarquer la couverture en tôle ondulée
Fig. 13
Vue de l'extrémité de la grange : remarquer l'escalier extérieur
Fig. 14
Vue de la grange associée au bâti rural de 1745 : remarquer l'ouverture à l'étage et la façade cimentée
Fig. 15
Détail des coryaux recouverts de zinc (ancien couverture en chaume)
Fig. 16
Vue de détail d'un linteau en bois rajouté, portant les inscriptions suivantes : EE PRG 18ème siècle
Fig. 17
Vue de détail d'une pierre gravée dans la maçonnerie au-dessus du linteau de la porte d'entrée du bâtiment principal
Fig. 18
Vue de détail d'une pierre gravée dans la maçonnerie de la façade principale : Gilles Leroux et Anne Michelle, avec la date de 1745 (inscription)
Fig. 19
Vue de la façade ordonnancée à 3 travées du bâtiment rural de Traou Riou daté de 1739
Fig. 20
Vue des ouvertures agrandies vers 1900, dont la porte d'entrée sur-élevée par la suite
Fig. 21
Vue de la façade haute à l'étage : remarquer les anciennes gerbières non remaniées
Fig. 22
Vue de l'appentis dans la continuité du bâtiment principal
Fig. 23
Vue de l'entrée de la ferme de Traou Riou, datée de 1739 : remarquer le chaînage d'angle en pierre de taille

Fig. 24
Vue de la plaque d'assurance Aigle, en cuivre, début 20ème siècle, posée dans la maçonnerie
Fig. 25
Vue de détail de l'écusson à gauche du portail, portant la date de 1739 avec une croix
Fig. 26
Vue de détail de la cartouche sur une pierre du puits extérieur (identique à celle initiale de la fontaine) : G. Leroux (inscriptions)
Fig. 27
Vue du puits restauré et du petit routoir de Traou Riou, daté de 1677

Voir

Ploubazlanec, Traou-Riou, Écart de Traou-Riou

Voir aussi

Ploubazlanec, Les manoirs, maisons, fermes, presbytères et logis sur la commune de Ploubazlanec

(c) Région Bretagne, 2008 ; (c) Conseil général des Côtes-d'Armor, 2008. Chercheur(s) : Prigent Guy. Renseignements : Centre de Documentation de l'inventaire culturel, Tél. : 02 22 93 98 29 / 31 / 40. Document produit par Renabl6 : (c) Pierrick Brihaye (Région Bretagne, SINPA) / Yves Godde (Ville de Lyon)